/ La guerre dans l'espace privé
Zenica est une ville industrielle du centre de la Bosnie. Avant la guerre, elle se trouvait dans une bonne situation économique. Une aciérie occupait 25'000 personnes. Ces effectifs ont été réduits à 4'000 et de nouveaux licenciements sont prévus. L'association Medica Zenica a été fondée en 1993, pendant la guerre, par Monika Hauser, lauréate du Prix Nobel alternatif de l'an dernier. Un grand nombre de femmes ayant subi des viols vivaient alors dans les camps de réfugiés de la région. 14 ans après la guerre, Medica Zenica entretient une maison d'accueil qui offre une aide médicale et psychosociale aux femmes traumatisées et touchées par la violence. "La violence et les traumatismes ne sont pas de l'histoire ancienne", affirme Monika Hauser. "La guerre continue - mais dans l'espace privé".
En Bosnie, la violence sous ses différentes formes est en croissance, un phénomène bien connu dans les régions ravagées par la guerre. Le nombre de femmes et d'enfants touchés par la violence augmente chaque année. La nécessité d'un soutien pédagogique, psychosocial et économique s'impose.
Pour contrer la violence en région rurale, Medica Zenica associe le soutien psychosocial à un programme de cours de formation. Car les femmes des campagnes ont rarement l'occasion de parler de la violence domestique ou sexuelle. Elles n'ont généralement pas accès à la formation continue. Faciliter ou tout simplement ouvrir l'accès au soutien psychologique et pédagogique, c'est le but des cours de formation professionnelle. C'est pour les femmes l'occasion de surmonter les expériences de violence et d'obtenir une aide pour gérer le quotidien. La combinaison d'une aide psychosociale avec une formation professionnelle continue est un modèle qui a déjà fait ses preuves dans d'autres contextes quant au travail sur les traumatismes. Le projet commence dans deux communes et propose une formation en couture et en capitonnage-rembourrage de meubles.

